Suoraan sisältöön
Suomen ulkoasiainministeriö

Sibeliuksen juhlavuotta juhlitaan myös Israelissa - Suomen suurlähetystö, Tel Aviv : Ajankohtaista : Uutiset

SUOMEN SUURLÄHETYSTÖ, Tel Aviv

Embassy of Finland
P.O. Box 39666, 61396 Tel Aviv, Israel
Puh. +972-3-745 6600
E-mail: sanomat.tel@formin.fi
English | Suomi | Svenska | 
Kirjasinkoko_normaaliKirjasinkoko_suurempi
 
Uutiset, 9.3.2015

Sibeliuksen juhlavuotta juhlitaan myös Israelissa

Sibeliuksen 150-vuotisjuhlavuotta vietetään Israelissa yhdessä nuorten musiikintekijöiden kanssa. Suomen suurlähetystö Tel Avivissa tekee tämän lukuvuoden ajan yhteistyötä Jerusalemin musiikki- ja tanssiakatemian kanssa. Yhteistyön tarkoitus on lisätä suomalaisen musiikin tunnettavuutta Israelissa.


Ada Brodsky -laulukilpailun voittajat esiintyivät suurlähettilään residenssissä Tel Aviv
Ada Brodsky -laulukilpailun voittajat esiintyivät suurlähettilään residenssissä. Kuva: Marjo Mela

"Ruotsin kielen ääntäminen on yllättävän vaikeaa, koska se eroaa ääntämykseltään niin paljon hepreankielestä", israelilaisen Ada Brodsky -laulukilpailun voittajat Tom Ben-Ishai, Tamara Navoth ja Yuval Oren naureskelevat.

Naiset esiintyivät suurlähettilään residenssissä helmikuun alussa järjestetyssä tilaisuudessa, jossa he lauloivat Sibeliuksen kappaleita.

Tilaisuus järjestettiin osana Jerusalemin tanssi- ja musiikkiakatemian ja Suomen suurlähetystön vuoden mittaista yhteistyöprojektia Sibeliuksen 150-vuotisjuhlavuoden kunniaksi.

Suomen suurlähetystö Tel Avivissa tekee tämän lukuvuoden ajan yhteistyötä Jerusalemin musiikki- ja tanssiakatemian kanssa. Yhteistyön tarkoitus on lisätä Sibeliuksen ja suomalaisen musiikin tunnettavuutta Israelissa. Sibelius on Israelissa tunnettu enimmäkseen sinfonioistaan, mutta yhteistyön ansiosta myös Sibeliuksen muut teokset ja kamarimusiikki ovat nousseet yleisön tietoisuuteen.

Osana yhteistyöprojektia pianisti Collin Hansen Sibelius Akatemiasta matkusti Jerusalemiin opettamaan Sibeliuksen lauluja Jerusalemin musiikkiakatemian opiskelijoille. Suurlähetystön henkilökunta osallistui projektiin muun muassa opettamalla ruotsin kielen ääntämystä laulajille.

Tämä oli kolmas vuosi, kun Jerusalemin musiikkiakatemian järjesti Ada Brosky
-laulukilpailun. Kilpailu on saanut nimensä merkittävän israelilaisen radiotoimittajan ja kulttuurihenkilön mukaan. Tänä vuonna kilpailun teemana oli Sibelius ja Suomen kunniakonsulit lahjoittivat palkinnon parhaasta Sibelius-esityksestä.


Susanne Millner (oik.) suurlähetystöltä auttoi laulukilpaluun osallistujia ruotsin ääntämyksen kanssa
Susanne Millner (oik.) suurlähetystöltä auttoi laulukilpaluun osallistujia ruotsin ääntämyksen kanssa. Kuva: Marjo Mela

”Ennen kilpailua Sibelius oli meille entuudestaan tuntematon. Saimme jokainen kuunnella hänen tuotantoaan ja valita kappaleet, jotka koimme itsellemme koskettavimmiksi. Minuun vetosi Sibeliuksen teos Var det en dröm?” kilpailussa kolmanneksi tullut Ben-Ishai  toteaa. 

Myös Sibeliuksen kappaleet Norden, Svarta Rosor ja Flickan kom ifrån sin älskings möte olivat mukana kilpailussa. Suurlähettilään residenssissä esiintyneet laulajat olivat karsiutuneet kilpailun viideksi parhaaksi.

Musiikillinen yhteistyö Suomen ja Israelin välillä jatkuu keväällä. Toukokuussa pianisti Folke Gräsbeck ja sopraano Hedvig Paulig saapuvat Suomesta esiintymään Tel Avivissa järjestettävään Felicja Blumenthal -musiikkifestivaaliin. Festivaalin yhteydessä järjestetään myös seminaari, jossa Gräsbeck luennoi musiikkialan ammattilaisille. Kesäkuussa Jerusalemin musiikki- ja tanssiakatemian vuosi huipentuu juhlavaan loppukonserttiin, jonne viulisti Petteri Iivonen saapuu esiintymään.

Tulosta

Tämä dokumentti

Päivitetty 20.10.2015


© Suomen suurlähetystö, Tel Aviv | Tietoa palvelusta | Yhteystiedot